22년 5월 25일 파웰 연설

Board of Governors of the Federal Reserve System

Toggle Dropdown Menu

Main Menu Toggle ButtonSectionsSearch Toggle Button

Speeches

Speech

 PDF

May 24, 2022

Welcoming Remarks

Chair Jerome H. Powell

At the Reservation Economic Summit 2022 hosted by the National Center for American Indian Enterprise Development, Las Vegas, Nevada (via prerecorded video)

Share

Remarks by Chair Powell at the Reservation Economic Summit 2022, May 24, 2022

Pause

Mute

Current Time1:03

/

Duration Time4:08

Loaded: 0%

Progress: 0%

 

Fullscreen

Accessible Keys for Video

[Space Bar] toggles play/pause;

[Right/Left Arrows] seeks the video forwards and back (5 sec );

[Up/Down Arrows] increase/decrease volume;

[M] toggles mute on/off;

[F] toggles fullscreen on/off (Except IE 11);

The [Tab] key may be used in combination with the [Enter/Return] key to navigate and activate control buttons, such as caption on/off.

May 24, 2022Transcript (PDF)

Good morning, and welcome. It is a great pleasure to welcome all the attendees to RES 2022.

The National Center for American Indian Enterprise Development has been a strong and consistent partner to the Federal Reserve, collaborating with us on small business COVID surveys, serving on the Leadership Council for the Minneapolis Fed’s Center for Indian Country Development, and moderating our policy webinar series on tribal enterprise diversification, just to name a few.

Trust is earned and developed through relationships. This is particularly important in Indian Country. The Federal Reserve has built an enduring and sturdy bond with the National Center, and we value that partnership.

We are excited to be participating in this year’s conference, learning alongside you. There is undoubtedly more research and engagement to be done on the specific and unique economic needs of tribal nations and Indigenous communities. RES 2022 is a great meeting ground for such collaboration.

The best insight and analysis come from people who live and work in communities and have an inside view of the struggles and opportunities within. The Federal Reserve System has made a priority of engaging with leaders and stakeholders on opportunities most relevant to tribal economic prosperity. For example, input from tribal stakeholders has been invaluable to informing the important work of modernizing the Community Reinvestment Act, which was incorporated into the recently published proposal that we are looking forward to getting comments on. We also value the growing representation of tribal voices on our boards of directors and advisory councils at Reserve Banks, helping us to better understand economic conditions in Indian Country.

Many of you are aware of the Center for Indian Country Development (CICD), our national institute dedicated to helping tribes reach their full economic potential. We are excited to be expanding its capacity to conduct economic research and data analysis to support the long-term economic prosperity of Indian Country, in partnership with Indian Country. We look forward to CICD’s ongoing collaboration with tribal communities on research and data.

Additionally, an initial St. Louis Fed partnership with the Osage Nation, to provide youth financial education, has led to partnerships with tribal governments across the country that provide personal finance education, often in their Native languages. Tribal leaders nationwide have also joined recent listening sessions to discuss the impacts of inflation. Similar sessions were held on our pandemic response facilities, which were adapted after hearing their input.

Other Federal Reserve partnerships with Indian Country include initiatives on access to credit; Native community development financial institutions; financial education programs tailored to early childhood, secondary, and higher education; workforce development; housing; social services; and elder programs.

And as part of our ongoing effort to deepen our understanding of tribal economies, last year, the Federal Reserve Board announced that we had joined the Central Bank Network for Indigenous Inclusion, along with the Reserve Bank of New Zealand, the Bank of Canada, and the Reserve Bank of Australia. This is part of our commitment to learning best practices and expanding our international partnerships with central banks that are similarly invested in supporting Indigenous people and communities.

The Federal Reserve works for all of us, and our research and analysis must reflect the specific needs and circumstances of all of our communities. I am grateful for our partnership with the National Center for American Indian Enterprise Development, and I want to thank you, as well as all our colleagues, advisors, and stakeholders who help us work toward a stable and inclusive economy for all.

Thank you.

Last Update: May 24, 2022

좋은 아침입니다. 환영합니다. RES 2022에 참석하신 모든 분들을 환영합니다.

아메리칸 인디언 기업 개발을 위한 국립 센터(National Center for American Indian Enterprise Development)는 연방 준비 제도 이사회(Federal Reserve)의 강력하고 일관된 파트너로서 중소기업 COVID 조사에 대해 우리와 협력하고 미니애폴리스 연준의 인디언 국가 개발 센터(Center for Indian Country Development)의 리더십 위원회에서 봉사하고 정책 웨비나 시리즈를 조정했습니다. 몇 가지만 들자면 부족 기업 다각화에 관한 것입니다.

신뢰는 관계를 통해 얻고 개발됩니다. 이것은 인도 국가에서 특히 중요합니다. 연방 준비 제도 이사회는 국립 센터와 지속적이고 견고한 유대를 구축했으며 우리는 그 파트너십을 소중하게 생각합니다.

올해 컨퍼런스에 참여하여 여러분과 함께 배우게 되어 기쁩니다. 의심할 여지 없이 부족 국가와 원주민 공동체의 구체적이고 독특한 경제적 필요에 대해 더 많은 연구와 참여가 이루어져야 합니다. RES 2022는 이러한 협업을 위한 훌륭한 만남의 장입니다.

최고의 통찰력과 분석은 지역 사회에서 생활하고 일하며 내부의 어려움과 기회에 대한 내부 견해를 가진 사람들에게서 나옵니다. 연방 준비 제도 이사회는 부족의 경제적 번영과 가장 관련이 있는 기회에 지도자 및 이해 관계자를 참여시키는 것을 우선 순위로 삼았습니다. 예를 들어, 부족 이해 관계자의 의견은 커뮤니티 재투자법을 현대화하는 중요한 작업을 알리는 데 매우 중요했습니다. 우리는 또한 인도 국가의 경제 상황을 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 Reserve Banks의 이사회와 자문 위원회에서 부족의 목소리를 높이는 것을 중요하게 생각합니다.

많은 분들이 부족의 경제적 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 지원하는 국립 연구소인 인도 국가 개발 센터(CICD)를 알고 있습니다. 우리는 인디언 컨트리와 협력하여 인디언 컨트리의 장기적인 경제적 번영을 지원하기 위해 경제 연구 및 데이터 분석을 수행할 수 있는 능력을 확장하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 우리는 연구 및 데이터에 대해 부족 커뮤니티와 CICD의 지속적인 협력을 기대합니다.

또한, 청소년 금융 교육을 제공하기 위해 Osage Nation과의 초기 St. Louis Fed 파트너십은 종종 모국어로 개인 금융 교육을 제공하는 전국의 부족 정부와 파트너십으로 이어졌습니다. 전국의 부족 지도자들도 인플레이션의 영향에 대해 논의하기 위해 최근 청취 세션에 참여했습니다. 유사한 세션이 우리의 전염병 대응 시설에서 열렸으며, 이는 그들의 의견을 듣고 조정되었습니다.

Indian Country와의 기타 연방 준비 제도 이사회 파트너십에는 신용 접근에 대한 이니셔티브가 포함됩니다. 원주민 커뮤니티 개발 금융 기관; 유아, 중등 및 고등 교육에 맞춘 금융 교육 프로그램; 인력 개발; 주택; 사회 서비스; 그리고 노인 프로그램.

그리고 부족 경제에 대한 이해를 심화하기 위한 지속적인 노력의 일환으로, 작년에 연방 준비 이사회는 우리가 뉴질랜드 중앙 은행, 캐나다 은행 및 원주민 포용을 위한 중앙 은행 네트워크에 가입했다고 발표했습니다. 호주중앙은행. 이것은 모범 사례를 배우고 원주민과 지역 사회를 지원하는 데 유사하게 투자하는 중앙 은행과의 국제 파트너십을 확대하려는 우리의 약속의 일부입니다.

연방 준비 제도 이사회는 우리 모두를 위해 일하며 우리의 연구 및 분석은 우리 지역 사회의 특정 요구와 상황을 반영해야 합니다. 아메리칸 인디언 기업 개발을 위한 국립 센터(National Center for American Indian Enterprise Development)와의 파트너십에 감사드리며 모두를 위한 안정적이고 포용적인 경제를 위해 일하는 데 도움을 준 모든 동료, 고문 및 이해 관계자에게 감사드립니다.

고맙습니다.

마지막 업데이트: 2022년 5월 24일